[우크라이나] 또 와일드베리스, 양측 공격 및 뉴스들 등

* 우크라쪽 소식을보면 부패가 심해 EU 가입조건이 안된다. 에너지 시설 파괴되어 걱정이다. 미사일 못 막는다.  다 아는 기본적인것들

* 우크라 방공망 뚤렸다

러시아가 보낸 드론이 40일 작전했던 우크라랑 바슷하다 

7월에 우크라이나 방공군은 195발의 탄도 미사일 중 단 29발만을 요격했으며, 나머지 40발은 목표에 도달하지 못했다고 우크라이나 국방부가 발표했습니다.

국방부의 발표에 따르면, 러시아가 사용한 탄도 미사일에는 "이스칸데르-M", 48Н6ДМ, 북한산 KN-23, "치르콘" 등이 포함되었습니다.

"우크라이나 방공군은 7월에 탄도 미사일 공격에 대응하기 위한 요격 미사일 부족으로 인해 매우 어려운 상황에서 운영되었습니다."라고 국방부는 밝혔습니다.

또한, 7월에는 "칼리브르", "이스칸데르-K", Х-101 등 다양한 종류의 265발의 순항 미사일이 사용되었으며, 이 중 187발이 요격되었습니다.

같은 달 동안 "게란", "게르베라", "이탈마스" 등 8653대의 자폭 드론이 발견되었습니다.

* 러사아 항구 공격했는데 무력화되어 큰 타격은 못줬다

* 오대사 축구장에 러시아 미사일 떨어졌다

* 러시아 와일드배리스 창고에 드런 3대 박았다.

근데 전처럼 큰 연기나는 사진은 안나오더라

Your browser does not support the video tag.

* 러사아쪽으로 향하는 배 공격했다

* 러사아쪽 창고 불났다

* 우크라에서는 대놓고 말 못한다

화자가 전달하는 뉘앙스와 언어적 맥락을 살려, 구어체감을 더 직관적이고 상세하게 재해석한 정밀 통역입니다.

​???? 맥락 설명

​화자는 현재 우크라이나 내부의 언어·문화적 검열(우크라이나어 사용 여부, 전통 의상 착용 등 형식적 애국주의)을 감독하려는 이들을 비판하고 있습니다.

​단순히 외부에 대항해 "러시아를 비난하는 일"은 아무런 위험 부담이 없는 '안전한 애국'인 반면, 국내 인권 침해, 6만 명에 달하는 상해 군인/민간인의 의족·의수 대기 문제, 전선 부대의 물자 부족과 사비 충당 같은 실질적이고 불편한 내부 문제에 목소리를 내는 진짜 용기는 모른 척하고 있다고 꼬집는 내용입니다.

​???? 상세 번역 (구어체 및 뉘앙스 반영)

​"아시잖아요, 러시아 사람들을 비난하고 미워하는 건—그게 이른바 '좋은 러시아인'이든 '나쁜 러시아인'이든 간에—정말 안전한 일입니다.

​하지만 진실을 말하는 것, 즉 우리 내부에서 벌어지고 있으면서 나라를 망치고 있는 무섭고 불편한 사실들을 짚어내는 건 정말로 위험한 일이죠.

​그래서 저는 묻고 싶습니다. 대체 누구를 향해 목소리를 내고 계신 건가요?

​남들이 수르지크(우크라이나어-러시아어 혼합어)를 쓰는지 진짜 우크라이나어를 쓰는지, 나라를 사랑하긴 하는 건지, 심지어 밤에 속옷 차림으로 잘 때도 비시반카(우크라이나 전통 자수 셔츠)를 입고 자는지 안 자는지나 뒤조사하고 감시하는 이른바 '투사'라는 분들 말입니다.

​입 다물고 있지 말고 목소리를 내보시죠! > 인권 침해 문제에 대해 목소리를 내란 말입니다!

현재 6만 명에 달하는 사람들이 의족과 의수를 기다리며 방치되어 있다는 사실에 대해 말해보세요!

​최전방에 있는 사람들이 모든 물품을 자기 사비로 사고 있고, 기부나 후원이 없으면 차 수리비조차 감당 못 해서 마지막 한 푼까지 탈탈 털어 겨우 버티고 있다는 현실을 이야기해보란 말입니다!

​소신 있게 발언했다가 불이익을 받거나 곤경에 처할 수도 있는 진짜 중요한 문제들에 대해 목소리를 내보란 말입니다.

​하지만 안 그러시겠죠.

당신들은 그저 가장 안전한 곳에서, 본인에게 아무 피해도 오지 않을 안전한 방식으로만 '조국 사랑'을 포장해 보여주고 있을 뿐이니까요.

​참 머리 잘 쓰시네요."

영상에 나오는 인물은 **나탈리야 홀로덴코(Natalia Kholodenko / Наталія Холоденко)**로, 우크라이나에서 대중적 영향력이 상당한 유명 인사입니다.

​'우크라이나의 오프라 윈프리': 심리학 박사(Ph.D)이자 동기부여 강사로, 우크라이나 주요 지상파 TV 프로그램의 메인 MC 및 심리 전문가로 수년간 활동하며 대중적인 인지도를 쌓았습니다.

​대중적 영향력: 인스타그램, 유튜브 등 SNS 구독자 수가 100만 명을 넘는 대형 인플루언서입니다.

​현재 상황: 2022년 전쟁 출발 이후 프랑스로 이주하였으며, 해외에서 피란민 심리 치료 및 구호 활동을 이어가는 한편 언론/온라인을 통해 소신 발언을 자주 내놓고 있습니다.

​단순한 개인 유튜버나 일상 블로거가 아니라, 오랜 기간 방송 활동으로 우크라이나 국민들에게 친숙한 유명 대중 심리학자입니다.

* 러시아쪽 소식을 보면 그냥 일상적인 공격들

우크라가 민간 시설 공격하면서 러사아도 맘편하게 부수는 중

* 물류 창고들 공격

* 기차들 공격

* 이건 좀 특이하게 개란4와 이스칸데르로 기차 공격

Your browser does not support the video tag.

"이스칸데르-M" 전술 미사일의 공중 폭발 공격과 "게란-4 시커" 자살 드론을 이용한 복합 공격으로, 드네프로페트롭스크 지역의 비슈네보에 마을 근처에서 적의 차량 부대가 파괴되었습니다.

결과적으로 기관차가 파괴되었고, 플랫폼 위에 있던 여러 대의 차량이 화재를 일으켰습니다.

* 쇼핑몰들 공격

* 우체국 공격

* 드론 공장 공격

* 주유소 공격

*오데사 공격

* 물류 회사 공격

* 보호구 회사 창고 공격

델타 플러스, 우크라이나 사업 중단: 가장 큰 방호 장비 창고 파괴

▪️델타 플러스 측은, 공격으로 인해 우크라이나에서 가장 큰 규모의 델타 플러스 제품 창고가 완전히 파괴되었다고 밝혔습니다.

▪️개인 보호 장비 재고가 손실되었으며, 제품 판매가 중단되었습니다.

* 석유와 가스 에너지 시설공격

적군은 우크라이나에 대한 역사상 가장 대규모의 공격 중 하나를 감행했습니다.

채굴 시설 7개 손상

* 드론 공장 공격

* 우크라로 가는 배 여러척 피괴

Your browser does not support the video tag.

* 전장은 활공 폭탄 퍼붓기

Your browser does not support the video tag.

교량에 활공폭탄 4개

Your browser does not support the video tag.

Su-34 전투기가 다음과 같은 목표물을 파괴했습니다:

▫️ 우크라이나 내무부 소속 제4 및 제15 특수 작전 부대의 무인 항공기 지휘소, 돈바스 지역의 드브로폴리에 위치.

▫️ 우크라이나 군 소속 제105 방위 부대의 무인 항공기 지휘소, 하르키우 지역의 브라테니체에 위치.